Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) de CamperPass
Última actualización: 20 de julio de 2026
ItalianoEnglishEspañolDeutschFrançais
1. Aceptación
El presente acuerdo de licencia de usuario final ("EULA") se celebra entre tú y CamperPass y regula el uso de la aplicación CamperPass y del sitio camperpass.it (el "Servicio"). Al descargar, instalar o utilizar el Servicio aceptas íntegramente este EULA. Si no lo aceptas, no utilices el Servicio.
2. Licencia de uso
CamperPass te concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y utilizar la app en los dispositivos que poseas o controles, exclusivamente para uso personal y no comercial. La app se licencia, no se vende.
3. Restricciones
No está permitido:
- Copiar, modificar, traducir o crear obras derivadas de la app
- Descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa, salvo en los límites permitidos por la ley
- Revender, alquilar, sublicenciar o distribuir la app
- Extraer datos del Servicio de forma automatizada (scraping) o sobrecargar su infraestructura
- Utilizar el Servicio con fines ilícitos o vulnerando derechos de terceros
4. Cuenta
Algunas funciones requieren crear una cuenta. Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada a través de tu cuenta. Puedes eliminar la cuenta en cualquier momento desde la app o escribiendo a info@camperpass.it.
5. Contenidos generados por los usuarios
Eres el único responsable de los contenidos que publiques (fichas de áreas, reseñas, fotos, preguntas y respuestas). Al publicarlos concedes a CamperPass una licencia gratuita, no exclusiva y mundial para alojarlos, mostrarlos y distribuirlos dentro del Servicio. Garantizas que dispones de los derechos necesarios y que no publicarás contenidos ilícitos, ofensivos o engañosos. CamperPass podrá retirar los contenidos que infrinjan este EULA.
6. Suscripciones y compras dentro de la app
Algunas funcionalidades pueden ofrecerse mediante suscripción de pago. Las compras las gestiona la tienda (App Store o Google Play) a través de RevenueCat: el pago, la renovación automática y los reembolsos se rigen por las condiciones de la tienda. Puedes desactivar la renovación automática desde los ajustes de tu cuenta de la tienda. Salvo obligación legal, los periodos ya abonados no son reembolsables.
7. Exclusión de garantías
El Servicio se presta "tal cual". Los datos sobre áreas, servicios, precios y disponibilidad proceden también de fuentes públicas y de los usuarios: CamperPass no garantiza que sean completos, actuales o exactos. Comprueba siempre in situ las condiciones, las prohibiciones y la normativa local antes de pernoctar. El uso del mapa y de la navegación no exime al conductor de conducir con seguridad y respetar las normas de tráfico.
8. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, CamperPass no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Servicio, incluidas sanciones, daños al vehículo o la indisponibilidad de un área. Quedan a salvo los derechos irrenunciables reconocidos a los consumidores.
9. Duración y resolución
La licencia permanece vigente hasta su resolución. Termina automáticamente si incumples este EULA. Puedes resolverla en cualquier momento desinstalando la app y eliminando tu cuenta.
10. Dispositivos Apple
Si has descargado la app desde el App Store: este EULA se celebra entre tú y CamperPass, no con Apple. Apple no tiene obligación de prestar mantenimiento ni soporte. En caso de que la app no se ajuste a la garantía, puedes solicitar a Apple el reembolso del precio de compra; en la medida máxima permitida por la ley, Apple no asume ninguna otra obligación de garantía. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este EULA y podrán hacerlo valer frente a ti.
11. Modificaciones
CamperPass puede actualizar este EULA. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha de actualización; el uso continuado del Servicio tras su publicación implica su aceptación.
12. Ley aplicable y contacto
Este EULA se rige por la ley italiana, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor del país de residencia. Para cualquier duda: info@camperpass.it
